Envie de lire d'autres histoires dans l'univers Halo ? Dark Horse vous a entendu. Voici ce qu'ils nous livrent au Diamond Comic Summit qui se tient à Chicago jusqu'à aujourd'hui.
Bien que les romans graphiques et les bandes dessinées des séries Halo ont jusqu'à présent été les oeuvres de l'industrie du géant Marvel, Halo.fr vient vous révéler exclusivement aujourd'hui que la prochaine série de livres sera produite par Dark Horse.
Le 14 Août en effet, DH va lancer le premier numéro d'une nouvelle mini-série appelé Halo: Initiation.
Brian Reed, l'écrivain de comics qui a adapté les romans trilogiques Halo: Fall of Reach sous forme de bandes dessinées à partir de 2010, avant de rejoindre 343 Industries pour écrire le jeu Halo 4, va écrire ces livres avec Marco Castiello ( connu pour Star Wars: Purge ). L'histoire à venir sera celle des origines de Sarah Palmer, un personnage contreversé mais pourtant indispensable et si attirant, introduit dans Halo 4. Même si elle est apparue dans le jeu en tant que commandant des forces spartanes, n'oublions pas qu'elle était à l'origine un Orbital Drop Shock Trooper… Hé oui, aucune ressemblance avec les midinettes de La Nouvelle Star.
Cette série suivra son cheminement de carrière pour aboutir à son grade de Commandant en Chef des Opérations Spartanes.
Après Halo 4 et Spartan Ops, les fans voulaient en savoir plus sur les origines du programme Spartan-IV et Sarah Palmer en particulier. Découvrez ci-dessous le premier.
Poster en tant qu'invité
Un patch vient d'être déployé pour résoudre le soucis de connexion aux commentaires. Si vous venez de vous connecter, une actualisation de la page peut être nécessaire. Si le problème persiste n'hésitez pas à nous le signaler.
Poster en tant qu'invité
L'histoire peut se révéler intéressante mais je n'aime pas le style graphique de cet extrait. A voir.
Le style de Castiello me paraît un peu trop conventionnel. Reste à voir si Reed sera meilleur sur des histoires originales que sur des réécritures (le comic de la Chute de Reach comportait des erreurs). Je suis notamment curieux de voir comment ils vont présenter le programe S-IV.
[quote=lunaramethyst]Le style de Castiello me paraît un peu trop conventionnel.[/quote]
Tou à fait d'accord. Il y a tellement de gens talentueux. Imagine une BD avec uniquement des dessins du style des designers… En tout cas je trouve ces dessins vraiment trop "faciles".
Oups…. problème de clavier, veuillez m'excuser. je disais 3 BD ont été traduites (hormis graphic novel), avez vous des nouvelles des autres BD et leur traduction?
Car ça fait un petit temps qu'elle devraient être sorties!
Graphic Novel, Uprising, Helljumper et Blood Line sont sortis en français, traduits par l'éditeur Panini. Les trois séries de la version comics de Fall of Reach ne sont pas sorties officiellement, mais les deux premières ont été traduites par les fans (les liens devraient être sur le Wiki). La troisième est sur les rails. Et Halo Wars Genesis a aussi été traduit par la communauté (disponible dans l'édition limitée d'Halo Wars, mais uniquement en VO, si je me souviens bien).
intéressant mais bon on est pas pret d'avoir la version française lol
Petite rectification Lunaramethyst, les 8 traductions de "Boot Camp" et "Covenant" ne sont pas l'oeuvre de la Communauté mais uniquement (il faut rendre à César ce qui appartient à César) du travail soutenu de Sephiroth2501 et moi-même. Les 12 épisodes de Uprising, Helljumper et Blood line ont également et intégralement été traduits et mis en page par Sephiroth2501, Hfr Valkyrie et moi-même. Mais je sais que j'oublie quelqu'un qui avait fait aussi le travail d'une série de son côté… Et enfin, Halo Wars Genesis a été traduit et mis en page – avec ma modeste participation – par UNE seule… Lire la suite »
Ca à l'air interressant surtout l'histoire mais je trouve aussi les dessins trop "simples/banals"
Sinon pour info Halo Wars: Genesis est uniquement en VO mais il y a petite feuille dans la VF de l'edition limitée avec la traduction de chaque bulle.
[quote=phoenixlechat][/quote]
Toutes ces remarquables personnes ne font-elles pas partie de notre communauté ? 😉 Mais il faut en effet ne pas oublier leurs efforts, même si les traductions officielles sont arrivées après. Concernant Invasion, j'ai participé à sa VF officieuse en tant que traducteur, il faut juste que le reste de l'équipe finalise la mise en page pour qu'elle soit disponible. (Personne ne t'as informé que ton projet avait été repris ? 0o)
Absolument pas… C'est une très bonne nouvelle. Hé bien je te propose de "secouer" tes amis pour qu'ils terminent le travail. Je suis impatient. 🙂
Et merci à l'avance de ta participation, "ami de la Communauté". ^^
[quote=phoenixlechat][/quote] Phoenix, je t'avais même demandé les polices de caractères pour le lettrage !!! Tu avais même fait une brève concernant Invasion… C'est moi qui lancé l'ultime saison avec Lulu et Kagami à mes côtés…
Oui oui, maintenant que tu me le dis, ça me revient… Alors où en êtes-vous ?
[quote=phoenixlechat]Oui oui, maintenant que tu me le dis, ça me revient… Alors où en êtes-vous ?[/quote]
Sa traine un peu, j'ai quelques tracas personnelles à réglers…
Si non panini compte les sortir quand? pas de new officielle?
Je reconnais votre travail de traducteur, et je vous en remercie vraiment, mais en tant que fan, je me dois de les avoir en vrais….