Halo : Campaign Evolved – Premières patch notes

Problèmes résolus

• Amélioration de la stabilité du jeu en regardant ou passant la cinématique d’introduction de La Panse avec le FSR activté sur les cartes graphiques AMD avec des drivers en version 26.6.2 ou 26.6.4.
• La version PC inclus maintenant un avertissement au lancement pour les drivers AMD et NVIDIA causant des erreurs.
• Les Gamertags s’affichent durant tout le processus de liaison aux comptes PlayStation et Steam.
• Améliorations générales de la stabilité dans Le Pillar of Autumn.
• Les Rapaces dans les couloirs du hangar du Truth and Reconciliation patrouillent au lieu de rester statiques.
• Dans Attaque de la salle de contrôle, les Élites Spec Ops du point de ralliement Delta attaquent correctement les joueurs et les ennemis ne divaguent plus dans l’extérieur de la salle de contrôle.
• Les Hunters attaquent correctement les joueurs qui s’approchent du Cartographe dans Le Cartographe silencieux.
• Un tir chargé de pistolet à plasma ne tue plus instantanément les joueurs en pleine santé
• Amélioration des performances pour les joueurs ayant de grandes listes d’amis sur PC, Steam et PlayStation.

Problèmes connus

Général

• Si le taux de rafraîchissement de l’écran n’est pas un multiple de 30 Hz, les cinématiques peuvent saccader. Il est conseillé de régler manuellement le taux de rafraîchissement de l’écran, ou d’activer son mode Jeu et désactiver le mode VRR.
• Si le jeu est mis en pause pendant une cinématique, la cinématique peut brièvement se figer et le son et l’image se désynchroniser à la sortie de la pause.
• Les marqueurs de navigation n’avancent pas tant que tous les joueurs ne les ont pas validés.
• Après le premier générateur dans Deux trahisons, les joueurs ne pourront pas progresser si le Banshee est détruit.
• Les sons peuvent saccader dans Le Truth and Reconciliation.

XBOX

• Suspendre le jeu pendant une cinématique peut figer l’image de la cinématique, qui reste affichée par-dessus la vidéo de toutes les cinématiques qui suivent. La console doit être redémarrée pour résoudre ce problème.

PC

• Lancer le jeu Steam directement depuis HaloCampaignEvolved.exe empêche la connexion à Steam et cause de nombreux autres problèmes. Le jeu doit toujours être lancé depuis l’application Steam.
• Le choix des touches personnalisées n’est pas conservé entre les sessions de jeu si la personnalisation a directement modifié une touche déjà assignée. En attendant la résolution, le problème peut être contourné en assignant d’abord l’action à modifier sur un touche inutilisée.
• Le microcode des processeurs Intel de 13e et 14e génération cause un crash au lancement. Une mise à jour du BIOS est nécessaire.
• Les cartes graphiques AMD causent des crashes si un écran avec taux de rafraîchissement élevé est utilisé en conjonction avec le mode VSync et un IPS maximum réglé sur moins d’un quart du taux de rafraîchissement. Le mode VSync doit être désactivé ou l’IPS maximum augmenté.
• Les joueurs avec l’option d’upscaling DLSS minimale verront des aberrations visuelles dans les modes graphiques minimaux.
• Les cartes graphiques NVIDIA RTX 50 causent des crashes sur Keyes et La Panse avec les drivers 610.47, 610.62 et 610.74. Une mise à jour ou un rollback des drivers est nécessaire.
• L’image se bloque lorsque le mode génération d’image du XeSS est actif en même temps qu’une valeur IPS maximale.
• Activer les modes génération d’image et upscaling du XeSS causent des erreurs d’affichage dans les cinématiques. La génération d’image doit être réglée sur DLSS ou FSR, ou désactivée sur XeSS est actif.

N’oubliez pas que vous pouvez faire un rapport de bug directement depuis le jeu lui-même via le menu de pause.

Un autre point du jeu n’a pas été corrigé avec cette mise à jour : sa version française. Vous pouvez retrouver notre édito sur la mise au placard brutale et sans appel des comédiens de doublage emblématiques de la saga, et manifester votre soutien pour une version française de qualité de plusieurs manières :

• Signez la pétition en faveur d’une localisation française de qualité pour Halo : Campaign Evolved et tous les futurs jeux de la saga
• Soutenez sur le site officiel de Microsoft la proposition pour une version française réalisée avec les comédiens historiques de la saga pour Halo : Campaign Evolved
• Soutenez, toujours sur le site officiel de Microsoft, la proposition pour une version française de qualité pour tous les jeux Xbox actuels et futurs

Avez-vous rencontré des bugs pendant votre découverte de Halo : Campaign Evolved ?