Octobre touche à sa fin, et comme chaque fin de mois paraît le nouveau numéro de Halo : Escalation. Ce onzième numéro commence un petit arc narratif en deux partie mettant en scène les Spartans Thorne et Ray dans leur mission pour neutraliser la menace d'une arme biologique. Vous le trouverez en anglais pour 4 $ en version numérique sur Dark Horse Digital et en version papier sur Things From Another World.

Si le scénario de Duffy Boudreau semble n'être qu'une side-story sans incidence sur le reste de la saga, elle a le mérite de mettre les Spartans face à une situation réellement problématique, là où leur victoire était toute tracée dans les numéros précédents, et de présenter un nouvel aspect des Covenants dans l'après-guerre (déjà abordé, avec plus de détails, dans la trilogie Kilo-Five). L'équipe artistique du numéro est considérablement plus grande que pour les numéros précédents, l'équipe B de Ricardo Sánchez et Rob Lean est assistée par Douglas Franchin, présenté comme crayonneur principal, ainsi que par Juan Castro, de l'équipe A, et Denis Freitas à l'encrage. Le dessin ne pouvait qu'en être supérieur à celui fourni par le duo seul, avec des cases assez travaillées (même si toujours dsespérément rectilignes), mais il reste en deça de celui de l'équipe A, avec les sempiternels visages bizarrement asymétriques et manque de détails sur certains plans larges.