Le cinquième numéro de la série de comics Halo : Escalation est disponible en anglais dès aujourd'hui outre-atlantique et sur Dark Horse Digital, avec 24 pages (au lieu des 32 annoncées) pour 4$. Une traduction en français par les fans arrivera sous peu. Ce numéro nous laisse apprécier en image les possibilités de collaboration entre les humains et les espèces Covenantes, et pose par ailleurs une question d'importance : quel est le sens du mot « Covenant » six ans après la chute de l'Alliance ?
Le scénario prend un tournant étonnant, mais assez classique, dans le ton de la vengeance filiale. Avec moins de pages qu'annoncé, le dessin est légèrement plus soigné que dans le très décevant précédent numéro, mais le recyclage (certaines images sont copiées-collées d'une page à l'autre) a de quoi laisser perplexe : avec le même délai et 8 planches de plus, Sergio Ariño et Juan Castro ont abattu un travail autrement plus convainquant que Simon Bisley et Rob Lean, sans avoir à user de leurs artifices. On a donc hâte à juin prochain pour retrouver les artistes des trois premiers numéros, car avec deux comics d'une faible qualité, Bisley et Lean ont toutes les chances de laisser une mauvaise impression auprès des fans.
Bonne nouvelle !
J'avais tellement hâte de lire ta traduction que j'ai cru que c'était déjà ça… lol
[quote=phoenixlechat]
Bonne nouvelle !
J'avais tellement hâte de lire ta traduction que j'ai cru que c'était déjà ça… lol
[/quote]
La même ! ^^
Bon courage Lunar ! *sourire sadique* 😀
Franchement je trouve que tout les episodes Halo initiation et escalation et une vrai catastrophe surtout on terme des dessins, il ont completement massacré halo , meme pas foutu de terminé proprement un dessin on sent que c'est baclé comment microsoft a pue laissé notre licence a succé halo a des imcompétents pareille .
[quote=KenJiDz]
Franchement je trouve que tout les episodes Halo initiation et escalation et une vrai catastrophe surtout on terme des dessins, il ont completement massacré halo , meme pas foutu de terminé proprement un dessin on sent que c'est baclé comment microsoft a pue laissé notre licence a succé halo a des imcompétents pareille .
[/quote]
En meme temps un bouquin par mois fallait pas s'attendre a des chef d'oeuvre puis on ne peux pas totalement dire qu'ils ont massacrer halo car le scenar est quand meme la.
[quote=KenJiDz] Franchement je trouve que tout les episodes Halo initiation et escalation et une vrai catastrophe surtout on terme des dessins, il ont completement massacré halo , meme pas foutu de terminé proprement un dessin on sent que c'est baclé comment microsoft a pue laissé notre licence a succé halo a des imcompétents pareille . [/quote] Je trouve ça plutôt cool d'avoir une explication des 4 années d'intervalle en format BD (mieux vaut ça qu'un jeu à 80 boules pour rien). Après niveau dessin, il y a un mec qui ne doit connaître que 4 crayons de couleurs dans… Lire la suite »
[quote=Spartan 1337] KenJiDz a écrit : Franchement je trouve que tout les episodes Halo initiation et escalation et une vrai catastrophe surtout on terme des dessins, il ont completement massacré halo , meme pas foutu de terminé proprement un dessin on sent que c’est baclé comment microsoft a pue laissé notre licence a succé halo a des imcompétents pareille . En meme temps un bouquin par mois fallait pas s’attendre a des chef d’oeuvre puis on ne peux pas totalement dire qu’ils ont massacrer halo car le scenar est quand meme la. [/quote] Un comics par mois, ce n’est pas… Lire la suite »
[quote=alcorak]lunaramethyst a écrit :
J'appelle ça des plans "Miranda Lawson" ^^[/quote]
Ou carrément le syndrôme "Yvonne Strahovsky"… Merci Dexter 🙂
… D'accord avec la plupart d'entre vous. Le style graphique est TRES en dessous de ce que l'on aurait pu attendre de comics Halo… Mais ça reste intéressant toutes ces histoires.
En ce moment je lis des comics, dont « Ultimates » et « Star Wars Legacy », et à chaque fois que je passe à un épisode de Halo : Escalation, j'ai mal au cœur en voyant la différence de qualité des dessins 🙁
Heureusement que l'histoire est là.
[quote=Laneche]
En ce moment je lis des comics, dont « Ultimates » et « Star Wars Legacy », et à chaque fois que je passe à un épisode de Halo : Escalation, j'ai mal au cœur en voyant la différence de qualité des dessins 🙁
Heureusement que l'histoire est là.
[/quote]
Je ne connais pas Ultimate, mais c'est vrai que SW Legacy envoie du pâté niveau dessin, par contre niveau scénario… ^^
Exactement l'inverse d'Escalation en fait 🙂
Halo poil au dos
Au lieu de vous plaindre de tout se qui sort portant sur Halo, ou est la traduction ? Parce que le gars qui la fait se touche je crois, ça fait 3 jours qu'on attend et il pleurniche sur les dessins.. Volontariat de traduction assez, voir même, beaucoup trop long et merdique.
A revoir !
En plus, votre site est merdique et carrément à chier, même ma grand-mère fait mieux ! (et je déconne pas)
Et vous êtes tous des merdes, et Lunaramethyst le premier, qui critique au lieu de se réjouïr qu'on ait un comic alors si t'es pas content, laisse ta place de traducteur (et tes fautes de frappe) à quelqu'un qui prendra plaisir, lui, à traduire un comic/BD
Franchement, la communauté est devenue vraiment bien chiatique.
Francis Lalane, si tu t'en allais loin, très très loin et que tu ne revenais plus jamais sur ce forum. Ce serait sympathique et agréable pour tout le monde. Et puis si le travail des traducteurs, et en particulier celui de Lunaramethyst, ne te plait pas, absolument rien ne te force à le lire.
Encore une fois, vas t'en très vite et très loin d'ici.
Je dis pas seulement que son travail est à chier, mais il est aussi à chier Lunaramethyst.
Francis Lalane 4, vous être combien dans le même corps ?
Lunaramethyst est à chier ? Ne lui attribue pas tes qualités voyons.
[quote=Francis Lalane 4]
Je dis pas seulement que son travail est à chier, mais il est aussi à chier Lunaramethyst.
[/quote]
Si tu n'est pas content… ben dégage juste … viens pas pollué un site de fans avec tes commentaires sans intérets et déplacés…!
Mon premier hater, tant d'émotions :')
En attendant, tu n'apportes aucun élément pour étayer tes points de vue. Je ne doute pas que tu aies tes raisons (il y en a sans doute), expose-les.
Hey les Francis Lalane, pourquoi ne propseriez vous pas une traduction faite par vous (vous etes quatre, vous devriez aller vite pour traduire tout ça).
Il me semble que Lunar est seul si je ne me trompe pas.
[quote=Francis Lalane 4]
Je dis pas seulement que son travail est à chier, mais il est aussi à chier Lunaramethyst.
[/quote]
Tu critique mais tu fais rien , ces facile hein , alors vu que tu fais rien juste fais nous plasir Ferme la merci bien
Cordialement