Bungie Weekly Update du 24/10/08

Voici pour vous la BWU de vendredi dernier, traduite par ZeNy de Halo3infinity et moi-même!

Bungie Weekly Update: 24/10/08

Postée par lukems le 24/10/2008 à 3:28 PM PDT



Matchmaking: Mise à jour en Novembre

~ Le MatchMaking (En général)

Depuis la sortie de certaines variantes de cartes telles que Boundless, Pit Stop, Sand Tarp et Epilogue, celle-ci seront dans certains cas les cartes par défauts de certains modes en MatchMaking. En clair vous aurez plus de chance de tomber dessus que sur les originales.

~ Social

# Social Slayer: Tous les modes Sniper présents sont retirés

~ Classé

# Team Slayer: Tous les modes Sniper présents sont retirés

# Team Objective: Chances de tomber sur un mode Multi Flag BR’s accrues.

# Team Doubles: Anvil (Variante de Fonderie) retirée. Pit Stop remplacera la carte The Pit (La Mine) originale.

# Squad Battle: Chances de tomber sur Heavy Sandtrap ou Heavy Valhalla sont diminués. Heavy Standoff retiré.

~ DLC

# DLC FFA: La carte Haunted Manor est remplacée par Infected Manor (Variante de Fonderie).

~ Hardcore

# Team Sniper rajouté: Parties en 4vs4 avec un Fusil Sniper en première arme et aucune arme secondaire.

Fusils Snipers Covenants présents sur la carte.

~ Weekend Double EXP

(Par ordre d’apparition)

# Team Flag

# Grifball

# Legendary Brawl

# Turkey day*

~ 7 on the 7th

Le mode de jeu 7 on the 7th se déroulera en mode FFA sur Blackout.

~ *Turkey day

Un thème spécial à l’occasion du Thanksgiving. Mode FFA à 9 joueurs.

Halo 3: Recon Update

C’est l’automne, et l’automne est assez impressionnant à Seattle quand il ne s’agit pas d’un lent refroidissement de bruine et de pluie venant de la vessie d’un grand homme. Il est temps de sortir vos chandails. Le Japon et ses alentours ont un climat d’une humidité insupportable… Mettons la météo de côté, voici quelques infos fraîches sur Halo 3: Recon depuis la dernière fois que nous vous en avons parlé.

* Dorje nous a montré à quel point un cube 3D pouvait être cool.

* Au lieu d’utiliser le lightmapper, Milton et K ont trouvé un meilleur moyen d’éclairer un bâtiment.

* Vic a un truc pour les zébrures.

* CJ Cowan vient juste d’ajouter une Brute Chieftain qui, grâce à son marteau, mettra fin à certains gars…

* Mat est en train de faire « presque rien » mis à part rendre le système de cache pour construire un environnement plus rapide en y ajoutant des ressources Bsp et des scénarios afin qu’il soit plus facile pour de multiples artistes de s’amuser avec leurs peintures.  » Ouais, presque rien quoi  »

* Tout un tas d’hommes sont occupés à la construction de ponts qui ne mènent nul part.

* Scott Shepherd essaye de faire face.

* Marty prend une pause dans son travail sur les musiques de Halo 3: Recon pour aller marier sa fille

* Steve Scott est est en train de compromettre l’avenir de sa Ford Taurus en photoshoppant le personnel de Bungie au travers du casting de The Watchmen.

---

Vous pouvez trouver quelques images et textes supplémentaires sur la version originale présente sur Bungie.net.

---