Fear Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 Je signe GT : Fear my guns Mais utilisé facebook peut etre que sa serai plus rapide et efficase, Lien vers le commentaire
WolfofArbiter Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 Fleuve Noir a répondu en disant qu'ils ne se vendaient pas assez, et que pour cette raison ils ne pouvaient pas les traduire (pas assez rentable). Si sa se vend bien un vendeur dans un magazin a dit que sa se vendais bien pendant le sortie de halo 3. Et il n'y avais plus de livres de halo dans les rayons. Lien vers le commentaire
jo725 Posté(e) 20 juillet 2009 Auteur Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 ok, donc je vais préparé un message à envoyé à Hfr, Halo Destiny(Halo3infinity.net) et pour d'autres sites internets. Quelqun pourrait faire un petit site internet ou une page internet pour la pétition et ses signatures. Lien vers le commentaire
deathrunner59 Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 Petites infos : Ce n'est pas à microsoft, mais à fleuve noir qu'il faut envoyer la pétition. 1000 signatures = 1000 livres à ...5 ou 6€ vendus, soit 6000€ de bénéfice - (les couts pour acheter les droits + les couts de traduction + les couts de traduction + les couts de transports vers les points de vente + les marges des points de ventes) jamais ils ne publieront les livres halo pour 1000 personnes. ceci dit, tu peux ajouter mon pseudo à ta pétition (bien que, je ne suis pas sur qu'ils prennent en compte des pétitions avec des pseudos dedans) Lien vers le commentaire
yoyoweb Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 Est-ce que quelqu'un a vu mon post ?! o_O Allez ici : http://www.mesopinions.com/ pour faire une pétition Lien vers le commentaire
Fran132 Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 Je suis pour. Mon gt ScorelessFran Lien vers le commentaire
yoyoweb Posté(e) 20 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 20 juillet 2009 rolala Un peu d'organisation que diable xD Lien vers le commentaire
DreamHunters Posté(e) 21 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 21 juillet 2009 je participe avec grande joie DreamHunter Lien vers le commentaire
Toushiro sama Posté(e) 22 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 22 juillet 2009 Même si on est en train de traduire Ghost of Onyx et que j'espère bien que l'on aille jusqu'au bout, je signe quand même. Ce serait bien qu'ils voient qu'une équipe de fans traduisent les livres, non? D'un autre côté, je sais pas si on a vraiment le droit de le faire... Mon pseudo: " Toushiro " ps: je vous encourage à lire et à soutenir la traduction de Ghost of Onyx. Vous verrez, c'est pas si dur à lire sur un écran. Après je suis d'accord que ce sera jamais parfait du point de vue de la traduction... même si franchement de gros efforts sont faits par tous les membres qui travaillent dessus! Et puis bon je comprend que pour la plupart, vous attendez la traduction complète du livre... Lien vers le commentaire
SPARTAN-112 Posté(e) 22 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 22 juillet 2009 je signe aussi j'aimerai bien conaitre la suite de "premier contact" SPARTAN Taz 112 Lien vers le commentaire
barbam Posté(e) 23 juillet 2009 Signaler Share Posté(e) 23 juillet 2009 je signe, mon GT : barbam par contre, si tu vises les 1 000 signatures, essaye d'aller sur d'autres forums, je ne cois pas que ce topic sera visité par 1 000 personnes différentes. Lien vers le commentaire
mika 117 Posté(e) 21 octobre 2009 Signaler Share Posté(e) 21 octobre 2009 Je participe avec plaisir et je signe. mika 117 Lien vers le commentaire
uman Posté(e) 21 octobre 2009 Signaler Share Posté(e) 21 octobre 2009 D'un autre côté, je sais pas si on a vraiment le droit de le faire... La réponse est claire: on a pas le droit, mais Microsoft ferme les yeux la dessus, quoi qu'à la moindre plainte, nous serions contraint de retirer le contenu du site, si c'est le cas, il y a de forte chance que les fans continue de se les échanger via MSN ou autre... Lien vers le commentaire
phoenixlechat Posté(e) 22 octobre 2009 Signaler Share Posté(e) 22 octobre 2009 ... il y a de forte chance que les fans continue de se les échanger via MSN ou autre... Exactement ! Arrêtons de se faire peur pour rien, la France est déjà championne du monde de prise d'anxiolytiques et d'anti-dépresseurs. Maintenant ils veulent à tout prix qu'on se vaccine avec leur sérum antigrippal! Pfff! Bref, la traduction est pratiquement terminée, SkylinepoweR (l'adaptateur) met les bouchées triple pour finir dans les temps et les correcteurs attendent les résultats de ce dernier. Un chapitre et demi reste à traduire. Nous aurons la première traduction en Français de Ghosts of Onyx dans très peu de temps, n'en déplaise à certains grincheux !!! ------- Fred (deuxiemegt) j'attends ton travail que tu m'as dit terminé depuis 1 semaine : chapitre 17 Xanova j'attends ton travail. Merci de m'informer : chapitre 26 Mech 112 j'attends ton travail qui était promis vers le 17 (je sais je suis sans pitié ^^): chapitre 32 Sephiroth... je te fais confiance Lien vers le commentaire
uman Posté(e) 22 octobre 2009 Signaler Share Posté(e) 22 octobre 2009 En plus de mettre les images sur le site, ce serait pas mal de mettre le document word en ligne. Lien vers le commentaire
klacette Posté(e) 18 novembre 2009 Signaler Share Posté(e) 18 novembre 2009 Moi je signe avec joie et enthousiasme Klacette J'en profite pour féliciter phoenixlechat et tous ses collaborateur pour la traduc' de ghost of onyx Edit modération : Attention, essaye de rester lisible Lien vers le commentaire
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant