Bungie Weekly Update 12/03

Bonjour à tous. Votre humble serviteur étant malade cette semaine, il s’est contenté de récapituler la BWU plutôt que de la traduire intégralement. Prière de l’excuser !

 

_______________________________________________________________________________

 

Vous le savez, la vidéo Madness Multiplayer est sorti la semaine passée. Marcus a eu quelques sueurs froides. Mettre en place une bêta n’est pas chose facile surtout quand la version finale est attendue d’ici plusieurs mois. Il faut que les gens soient compréhensibles. La bêta ne représentera pas tout à fait le jeu qui sortira à la fin de l’année. Les lumières, les effets spéciaux, les textures, toutes ces choses ont été améliorées ces dernières semaines. Il est remarquable de constater la somme de travail que peut abattre cette équipe en si peu de temps. Le résultat est là : Reach paraît vraiment beau.

Suis-je entrain de dire que la bêta en mai paraîtra complètement différente du trailer ? Non. Certains éléments sont identiques mais il y a eu une sensible amélioration graphique depuis le passage des versions Alpha/Bêta à la versions Delta.

Je suis sûr que vous apprécierez de constater cela par vous-mêmes.

Splash !

L’équipe a beaucoup travaillé sur l’eau et ses effets. Tout cela paraît vraiment incroyable. Les reflets et le miroitement sont désormais plus visibles et prononcés aux endroits les plus exposés au soleil. On peut admirer le paysage en regardant la surface de l’eau ce qui rend le résultat presque photo-réaliste et hypnotique. Les vagues ondulent, lapent. Il y a bien sûr la houle. J’ai même cru voir un arc-en-ciel masqué par une sorte de brume. Sans blague.

Il y a bien sûr les éclaboussures qui forment des petits tourbillons. Les grenades lancées dans l’eau ont des répercutions. Tout cela est vraiment impressionant.

Très impressionant.

Boom !

En parlant de grenades, il y a une petite nouveauté. Si vous en lancez une sur un vilain campeur planqué au coin d’un mur, il est désormais possible d’apercevoir une petite lueur orange se trouvant sur l’extrémité de cette dernière. Cette lueur se reflète sur l’ensemble de l’environnement, et si vous êtes attentifs, vous pourrez donc comprendre qu’on vient de vous envoyer un petit présent et ce, même si vous avez coupez le son. Sympa non ?

Ils ont aussi rajouté un petit bruit métallique qui indique que la grenade va bientôt exploser. Bien entendu, si le bruit semble très proche, c’est que vous êtes sur le point de mourir mais au moins, vous comprendrez la raison pour laquelle vous venez d’être tué. Plus de mauvaise foi du type : ‘Eh, mais il m’a juste tiré dessus une fois !’.

Ce sont des améliorations certes subtiles, mais qui deviendront vite indispensables lorsque vous devrez faire en sorte de survivre en plein coeur de la bataille.

Détails, Détails

Une chose étrange s’est passée sur la version Alpha la semaine dernière. Nous étions entrain de tester certaines choses qui allaient faire parti de l’expérience de la carte Arena et, pour une raison inconnue, ce qui semblait être un fragment d’infos inintéressantes est apparu sur le HUD.

Cela semble mystérieux ? Désolé. Mais, ce n’est pas dans son contexte et je ne peux rien vous dire de plus pour le moment.

Toutes vos questions trouveront des réponses lors de la sortie de la bêta. Patience.

Gloussements à la GDC (nt : Game Developpers Conference)

Brian s’est rendu à la GDC avec Staten, Griesemer, et Sharp pour parler technique. Des choses qui ne sont pas de mon ressort et que j’ai du mal à comprendre. Nous avons eu des requêtes. Notamment concernant la cadence du fusil sniper. Pour le moment, nous n’avons rien à vous dire. Quand les garçons se décideront à me passer leurs informations, je ferai en sorte de vous les fournir discrètement.

Ne dites à personne où vous les aurez obtenues.

Quelle est cette odeur ?

C’est le Bungie Podcast bien sûr.

Certains ont cherché des indices concernant la sortie de Reach dans les multiples commentaires de Brian. Il s’agirait du mois de novembre. Sachez qu’aucune date n’est pour le moment retenue. C’est toujours prévu pour fin 2010. C’est tout ce que nous savons pour le moment.

Sachez qu’un nouveau podcast sera disponible la semaine prochaine. Plein de sujets seront abordés.

(oh et puis sachez que chez Halo.fr, on aime aussi parler)

Les balles de la Mort

Il semblerait que l’équipe chargée des cinématiques soit entrain de travailler sur quelque chose. Je n’arrive pas à deviner en quoi cette photo a un rapport avec Reach, mais c’est tellement curieux (et aussi embarassant) que j’ai pensé que vous aimeriez la voir.

Jolies boules CJ.

Le screenshot de Stosh.

La semaine passée, j’ai fait une petite erreur et beaucoup de gens me l’ont fait remarquée. J’ai dit que Stosh avait trouvé une jolie photo pour la BWU alors que nous avons, en fait, mis en place une vidéo. Excusez moi ! J’imagine que vous n’avez jamais fait d’erreur ! Pour la réparer, Stosh vous a réservé une petite surprise.

Cliquez sur les images pour pouvoir admirer, en vidéo, les progrès réalisés concernant l’eau. Faîtes vous plaisir.

Splash !

Dam !

C’est tout pour cette semaine. Heureusement, nous pourrons éclaircir certains points prochainement. Restez branchés.