Annoncé il y a plus de trois mois, le huitième numéro du comic Halo : Escalation nous promettait de remettre le Major en piste le temps d'un nouvel arc scénaristique prenant place dans les 72 heures suivant son retour sur Terre, une promesse tenue et largement tenue. Comme toujours, vous pourrez trouver ce comic en anglais au format digital sur Dark Horse Digital au prix de 4 $, avec une traduction à venir par les fans.
Le retour du Major (entre autres) fera plaisir aux fans, et l'équipe a eu la délicatesse de consacrer ses premières pages à un bref résumé des évènements de Halo 4. Nous éviterons tout spoiler pour laisser le plaisir intact, mais le scénario laisse un arrière-goût de précipité : on ne prend pas le temps d'apprécier les relations entre les personnages pour plonger rapidement dans l'action, une action d'ailleurs un peu molle. Autre bémol, un des éléments vers la fin du comic risque de ne pas plaire à tout le monde pour son aspect déparant avec la hard science-fiction habituelle de l'univers. Au final, ce numéro semble n'être qu'une introduction au reste de l'arc qui, on l'espère, saura nous donner d'autres frissons que ceux des retrouvailles. Attention aux spoilers dans les commentaires !
Quant au dessin de Sergio Ariño et Juan Castro, il semble moins convainquant qu'à l'habitude sur les casques des protagonistes tout en conservant sa propreté sur les environnement et les visages.
N’hésitez pas à discuter, noter et laisser une critique sur cet arc sur notre forum !
C'est moi ou la partie supérieure des MA5D est un peu plus large que la normale ?
[quote=lunaramethyst] (Et pis la plupart des gens s’en foutent de savoir qui traduit, c’est pas une grosse perte.)[/quote]
Ah non non, détrompe toi, c’est très important de savoir qui il revient de remercier. Il faut rendre à lunar ce qui est à lunar après tout 😀
Bon d’accord, je sors => [|-]
[quote=Sierra-094]
Ah non non, détrompe toi, c'est très important de savoir qui il revient de remercier. Il faut rendre à lunar ce qui est à lunar après tout 😀
Bon d'accord, je sors => [|-]
[/quote]
Important pour toi mais pas pour d'autres. Je relativise, on ne regarde pas toujours qui a écrit tel article de journal après l'avoir lu 🙂
Je viens de le découvrir… Il y a dans cet épisode condensé beaucoup d'informations. Malheureusement il se termine toujours aussi vite. Le dessin me satisfait, c'est propre. Il manque en effet de l'action pure : la scène où John accompagné de ***, tombe nez à nez avec ***, est un peu figée. Et les bulles trop rondes pour se juxtaposer avec une scène d'action. C'est court, trop court ! Mais ravi de………. Bon je n'en dis pas plus. [quote=lunaramethyst] on ne regarde pas toujours qui a écrit tel article de journal après l'avoir lu 🙂 [/quote] Tu sous-estimes encore l'engouement… Lire la suite »
[quote=lunaramethyst]Important pour toi mais pas pour d’autres. Je relativise, on ne regarde pas toujours qui a écrit tel article de journal après l’avoir lu 🙂[/quote] Oui mais là différence c’est que un rédacteur de journal je ne pourrai pas le remercier directement, je ne pourrai pas discuter avec lui du contenu de ses articles, je ne pourrai pas lui envoyer de mp ni même dans l’absolu jouer avec lui à un jeu mdr. Et surtout la majorité sont payés pour écrire alors que toi non seulement tu ne l’es pas mais en plus tu paies les digicomics à chaque fois… Lire la suite »
Besoin d'un coup de pouce pour trouver une police d'écriture pour la traduction, voir le topic dédié.
http://www.dafont.com/fr/northstar.font
te convient-elle ? Si le lien est hs c’est la deuxième police sir l’accueil du site 🙂
[quote=Sierra-094]
http://www.dafont.com/fr/northstar.font
te convient-elle ? Si le lien est hs c'est la deuxième police sir l'accueil du site 🙂
[/quote]
Um, ce n'est pas du tout la même. Répondez sur le forum pour éviter de flooder les commentaires, svp, le lien est dans l'article.
Il me tarde de pouvoir lire ta traduction Lunar 🙂
J'arrive pas à y croire qu'on apprend qu'ils meurent dans ce numéro…
Je trouve dommage que cet arc soit aussi éloigné chronologiquement. On passe de mars 2558 à juillet 2557.
Ou pour lire la VO (gratuitement) svp ?
[quote=Anonyme117]
Ou pour lire la VO (gratuitement) svp ?
[/quote]
Tu veux qu’on te dise où acheter des armes aussi ?
[quote=Anonyme117]
Ou pour lire la VO (gratuitement) svp ?
[/quote]
On ne fournit rien qui existe dans une version qui rémunère ses créateurs.
Puis 4$, c’est pas la ruine.
Z'allez l'traduire quand l'carabistouille de comic là ? j'ai compris que le Didacte n'était point mort ainsi que la Blue team faisiat son retour, mais j'au cru compraindre que le master chief était devenou un officier quoi…