Trop marrant n'empêche, j'ai trouvé par hasard ce bug en visionnant une de mes vidéos, et j'me suis rendu compte qu'après une explosion, un de mes cadavres est devenu très très élastique ^^
Pour voir ça en vidéo il suffit d'aller là : http://www.bungie.net/stats/Halo3/FileShare.aspx?gamertag=KillerCed%2052 et de télécharger "Kamikaze Punch". Déplacez votre caméra sur le cadavre En prime un très beau coup de crosse pris avec un très grand élan.
E.T. Téléphone maison ?
Ca me rappelle le bug dans la bêta, qui était semblable à celui-ci, quand la tête du Spartan se bloquait entre les canalisations, dans Highground, après une explosion de grenade, et que son cou s'allongeait.