Mise à jour : Suite à vos retours, une V2 a été réalisée. Vous pouvez y accéder en cliquant sur l’image ci-dessous.
Article originellement publié le 12 novembre 2015 à 16h52
Alors que la série Halo : Escalation sera clôturée ce mois-ci avec la sortie de son numéro 24, le 25 novembre prochain, Lematth88 et Leosoras nous livrent aujourd’hui la traduction du tome 23, sorti le 28 octobre dernier.
Comme toujours, il vous suffit de cliquer sur l’image pour accéder à la traduction.
merki ki ? merki halo.fr
Dommage qu’il ait fallu attendre la fin de la série pour voir le niveau des dessins se relever.
Superbe traduction comme toujours ! Un grand merci !
Je tiens à faire remarqué qu’il y a une petite erreur à la page 22 : « et elle travaillera pour notre compte pas pour la sien », c’est « le sien »
Merci pour la traduction.
c’est quand même dommage que ça soit bientôt fini
Merci infiniment les gars.
Mais toujours des erreurs…
page 5 – j’prends
page 16 – a été interrompue
page 17 – doit être entrepris
page 17 – je transmettrai
page 17 – que vous nous transportiez
page 19 – je vous ferai savoir
page 19 – tous les deux
page 20 – j’ai obscurci
page 20 – on se fout de comment tu le regardes (2 erreurs)
C’est noté, une nouvelle version est prévu. 😉
Oui je suis d’accord, je devrai mieux relire ma trad.